DIRECTRICES
LEGALES

Te hemos remitido aquí por tu descarga o al usar un punto de contacto digital (“punto de contacto”), el cual es operado por un miembro del grupo de empresas de Philip Morris International.

¿Qué es un “punto de contacto”? En estos términos, nos referimos a cualquier método por el cual estés en contacto con nosotros como un “punto de contacto”. Algunos puntos de contacto son digitales (por ejemplo, las aplicaciones y los sitios web).

¿Quiénes somos? Somos miembros del grupo de empresas Philip Morris International. Nos hemos identificado ante vos (y hemos dado nuestros datos de contacto) en el punto de contacto que te ha guiado hasta aquí.

¿Cómo se aceptan estos términos? Si utilizás el punto de contacto, esto implica que aceptás estos términos y condiciones de uso (“Términos”). Cuando accedás al punto de contacto por primera vez, estos términos llamarán tu atención. Allí se incluyen disposiciones importantes relacionadas con el uso del punto de contacto y, por eso, debés leerlas antes de utilizar el punto de contacto, ya que son vinculantes.

Límites de responsabilidad: Al utilizar el punto de contacto, aceptás ciertos límites de responsabilidad, los cuales explicaremos a lo largo de estos Términos. En resumen: vos utilizás el punto de contacto bajo tu propio riesgo; no asumimos ninguna responsabilidad, ni damos ninguna garantía (expresa o implícita) con respecto a este o al uso que hagas de este.

SI NO ESTÁS DE ACUERDO CON ESTOS TÉRMINOS, NO PODRÁS UTILIZAR EL PUNTO DE CONTACTO.

Términos adicionales: Si deseás utilizar ciertas secciones de este punto, es posible que estas estén sujetas a otros términos y avisos. Si este es el caso, recibirás información sobre ello y, además, en algunas situaciones se te pedirá leer y confirmar que aceptés cualquiera de estos artículos antes de continuar.

Cambios a estos Términos: Podemos modificar estos Términos ocasionalmente. Si lo hacemos, te notificaremos de dichos cambios cuando iniciés sesión en el punto de contacto (después de dichos cambios). Si continúas utilizando el punto de contacto, esto significará que aceptas los Términos actualizados. La fecha que aparece en la parte superior de esta página muestra cuándo se actualizaron por última vez estos Términos.

Este sitio incluye enlaces a otros sitios, algunos de ellos operados por filiales de PMI y otros por terceros. Estos enlaces se proporcionan como una opción para vos y como una vía adicional de acceso a información contenida en esos otros sitios. No hemos revisado necesariamente toda la información de otros sitios y tampoco somos responsables del contenido de ningún otro sitio, ni de ningún producto o servicio que pueda ofrecerse en otros sitios. Los sitios de terceros pueden contener información con la que no estamos de acuerdo. La inclusión de enlaces a otros sitios no debe considerarse como una aprobación del contenido de los sitios enlazados. Es posible que se apliquen términos y condiciones diferentes en los sitios enlazados. Vos entendés que toda la información (como archivos de datos, texto escrito, software, música, archivos de audio u otros sonidos, fotografías, videos u otras imágenes) a la que podás tener acceso a través de enlaces a otros sitios son responsabilidad exclusiva de la persona que originó dicho contenido.

El punto de contacto está destinado a ser utilizado por adultos mayores de 18 años (o, si son mayores, la edad mínima requerida para la compra de tabaco dictaminada por la ley de tu país) que estén interesados en realizar la acción de “dejar el humo (#SinHumoCR)” por sí mismos, o motivar a que alguien que les preocupa, lo haga. Si no cumplís estos requisitos, no debés utilizar el punto de contacto. “#SinHumoCR” quiere decir deshacerse del humo de tu vida. El acto de “#SinHumoCR” une a los fumadores y a los no fumadores que quieren deshacerse del humo para ellos mismos, para su familia y amigos. La mejor manera de lograrlo, de ejecutar la acción de “#SinHumoCR”, es dejar los cigarrillos y la nicotina del todo; pero, después de ello, la segunda mejor opción es cambiarse a mejores alternativas. Para recibir el boletín de noticias, debes darnos alguna información personal que nos permita verificar tu elegibilidad para recibirla. Por lo general, esto incluirá nombre, la confirmación de la mayoría de edad, el país de residencia y la dirección de correo electrónico. Nos comportaremos de acuerdo con nuestra Política de privacidad (ver la sección “Privacidad y Cookies” para más información).

Nos reservamos el derecho de modificar, suspender o terminar la operación o el acceso al punto de contacto, así como también cualquier parte del mismo. Por ejemplo, podemos terminar la operación del punto de contacto para los usuarios si tenemos razones para creer que el punto de contacto está siendo utilizado por alguien que no es un Usuario previsto. También podemos actualizar el punto de contacto y cambiar el contenido en cualquier momento. Aunque hacemos esfuerzos razonables para actualizar la información en el punto de contacto, ten en cuenta que cualquier contenido en él puede estar desactualizado en cualquier momento dado y, además, que no estamos obligados a actualizarlo. También podemos interrumpir la operación normal del punto de contacto, o de cualquier parte del mismo, según sea necesario para realizar un mantenimiento rutinario o no rutinario, para corregir errores o para formalizar otros cambios.

El punto de contacto y todo su contenido (incluidos los mensajes publicados en el foro, software, archivos, gráficos, datos, imágenes y otros materiales) (“Material”) son propiedad exclusiva de nosotros, nuestras filiales o nuestros proveedores (o cualquier combinación de los anteriores) y, además, están protegidos por la ley en tu país, así como en otros países.
Todos los derechos de propiedad intelectual del Material están reservados por nosotros o por nuestros proveedores. No puedes usar, modificar, copiar, reproducir, republicar, cargar, publicar, transmitir, distribuir, vender, licenciar, alquilar, mostrar o ejecutar públicamente, difundir, editar, adaptar o crear un trabajo derivado de, o realizar ingeniería inversa, de ninguna manera, de cualquier parte del punto de contacto o de cualquier Material.
El punto de contacto y el Material se proporcionan únicamente para tu uso personal y privado. No los utilices para ningún otro fin (por ejemplo, no puedes utilizarlos con fines comerciales o de negocios). Ten en cuenta el párrafo sobre “Límite de responsabilidad” más abajo.

El punto de contacto incluye enlaces a sitios web de terceros. Estos enlaces se proporcionan únicamente para tu información. Como no tenemos control sobre dichos sitios web, y no los revisamos, tené en cuenta que: - no les damos respaldo, no somos responsables de ellos, y no hacemos ninguna promesa en relación con ellos: en particular, no somos responsables de los términos en los que dichos sitios web estén disponibles, ni de sus prácticas de privacidad, su disponibilidad, su contenido, publicidad, productos u otros materiales, servicios o información que se encuentre en ellos o a través de ellos; y - si accedés a cualquiera de estos sitios web, lo hacés bajo tu propio riesgo. No podés enmarcar, enlazar o realizar enlaces profundos (deep-link) al punto de contacto en ningún otro sitio web.

En la medida en la que recopilemos cualquier información personal sobre vos en el punto de contacto, esta será recopilada y procesada de acuerdo con nuestra Política de privacidad. Por favor, léela para saber más sobre qué información personal recopilamos, cómo la usamos, con quién la compartimos, cómo la protegemos, cuáles son tus derechos y cómo podés ejercerlos. Este punto de contacto también utiliza cookies y tecnologías similares para recopilar automáticamente determinada información sobre los visitantes. Para obtener más información sobre estas tecnologías (incluidas las cookies de Google Analytics), cómo las utilizamos y cómo podés aceptarlas o rechazarlas, consultá nuestra Herramienta de preferencias de cookies. Debés revisar nuestra Política de Privacidad y Aviso de cookies antes de usar el punto de contacto. Además, al igual que estos Términos, podemos cambiarlos en cualquier momento.

Los siguientes puntos se aplican si el punto de contacto le permite subir materiales en él, vos nos garantizás que todos los materiales e ideas tangibles e intangibles, incluyendo textos, dibujos, diseños, fotografías, videos, bocetos, que subás al punto de contacto (“Materiales”) son fruto de un trabajo original tuyo y, además, que poseés los derechos de propiedad intelectual de estos. También garantizás que los Materiales no infringen ni infringirán los derechos de propiedad intelectual de terceros. Al subir Materiales al punto de contacto, nos autorizás a utilizar los Materiales para los fines explicados en el punto de contacto en el que tienes la opción de cargarlos.

Si bien hacemos todo lo posible para proporcionar un punto de contacto lleno de información que disfrutés usar, el punto de contacto se pone a tu disposición “tal cual” (a menos que hayamos establecido expresamente lo contrario en estos Términos). También: (a) es tu responsabilidad (no la nuestra) asegurarte de que el punto de contacto sea adecuado para los fines previstos cuando lo utilicés; (b) no aceptamos ninguna responsabilidad con respecto al punto de contacto (de acuerdo con los puntos sobre “Límite de responsabilidad” que se encuentran más adelante); y (c) no aceptamos ninguna responsabilidad en cuanto a la idoneidad o adecuación del punto de contacto para satisfacer tus necesidades y, en la medida en que lo permita la ley, excluimos todas las promesas y garantías expresas o implícitas, incluyendo: - que el punto de contacto, o cualquier contenido incluido en (o puesto a disposición mediante) el punto de contacto o puesto a disposición en relación con el punto de contacto, sea preciso, completo, oportuno, actualizado, adecuado, o que operará de manera libre de errores; - que el acceso al punto de contacto será ininterrumpido o estará libre de errores; y - que el punto de contacto, o los sistemas informáticos desde los que se pone a disposición el punto de contacto, estén libres de virus u otros componentes dañinos.

No excluimos ni limitamos la responsabilidad que no sea excluida o limitada por la ley, la responsabilidad por muerte o lesiones personales causadas por nuestra negligencia, o la responsabilidad que surja de nuestra tergiversación fraudulenta o negligencia grave. Vos reconocés y aceptás que la operación del punto de contacto depende del funcionamiento apropiado y efectivo de internet y de otros equipos y servicios de terceros (incluyendo tu propio dispositivo o navegador de internet), y que no garantizamos su disponibilidad ni seremos responsables de ellos de ninguna manera. No seremos responsables de ninguna pérdida o daño especial, indirecto, punitivo o consecuente, ni de ninguna pérdida de datos, ganancias, ingresos, negocios o prestigio. Si causás una interrupción técnica del punto de contacto o de los sistemas que transmiten el punto de contacto a vos o a otros, aceptás ser responsable de todas las pérdidas, responsabilidades, gastos, daños y costes, incluyendo los honorarios razonables de abogados y costas judiciales, que surjan o resulten de dicha interrupción.

La legislación de la jurisdicción indicada de la ubicación que hemos dado en los datos de contacto del punto de contacto (“Jurisdicción”) rige estos Términos y tu uso del punto de contacto. Vos aceptás irrevocablemente la jurisdicción exclusiva de los tribunales ubicados en la Jurisdicción (y, en la medida en que las partes lo acuerden válidamente, de los tribunales de la ciudad más cercana a nuestro domicilio social), para cualquier acción destinada a hacer cumplir estos Términos. El punto de contacto ha sido diseñado para cumplir con la legislación de la Jurisdicción.

Podemos transferir nuestros derechos y obligaciones presentes en estos Términos a otra organización, pero esto no afectará tus derechos bajo estos Términos. Si no insistimos en que cumplás con cualquiera de sus obligaciones presentes en estos Términos, si no hacemos valer nuestros derechos en tu contra o, por otro lado, si nos demoramos en hacerlo, esto no significará que hayamos renunciado a nuestro derecho de hacer valer tales obligaciones en tu contra ni que no tengás que cumplir con esas obligaciones. Si decidimos renunciar a nuestro derecho de reclamar por tu incumplimiento o violación de estos Términos, lo haremos solo por escrito. Cada uno de los puntos de estos Términos opera por separado. Esto significa que si cualquier tribunal o autoridad competente decide que cualquiera de ellos es ilícito, ilegal o inaplicable, los puntos restantes permanecerán en pleno vigor y efecto. Estos Términos no tienen la intención de otorgar derechos a nadie, excepto a vos y a nosotros.

Ponete en contacto con nosotros en sinhumocr@pmi.com si: 

- creés que el punto de contacto infringe tus derechos de propiedad intelectual o si suponés que este contiene contenido ilegal, ofensivo o que infrinja tus derechos o los de un tercero; o 

- para cualquier pregunta que podás tener sobre estos Términos o el punto de contacto.